Glosár

Glosár pojmov hotovostnej a poukážkovej pomoci

Tento glosár definuje pojmy používané v hotovostnej a poukážkovej pomoci, sociálnej ochrane a pri poskytovaní cielenej pomoci. Sektorové pojmy vychádzajú z ustáleného použitia vrátane definícií CALP. Vlastná terminológia 7Grant je označená samostatne a tieto pojmy zostávajú v každom jazyku v angličtine, podľa potreby s preloženým vysvetlením.

  • Sektorové pojmy: 15
  • Pojmy 7Grant: 4
  • Definície v súlade s CALP

Naposledy aktualizované

Sektorová slovná zásoba

Sektorové pojmy

Slovná zásoba humanitárnych hotovostných programov a sociálnej ochrany.

Hotovostná a poukážková pomoc (CVA)
Priame poskytovanie hotovostných transferov alebo poukážok na tovar a služby ľuďom v núdzi. Tento sektorový pojem nahradil CTP a CBI.
Účelovo obmedzený transfer
Transfer, ktorý obmedzuje, na čo alebo kde možno pomoc použiť. Účelové obmedzenie sa týka použitia; líši sa od podmienenosti, ktorá sa týka nároku.
Podmienenosť
Požiadavka, aby príjemca vykonal určitú činnosť, ak chce získať nárok na pomoc. Bežne sa zamieňa s účelovým obmedzením, ktoré obmedzuje, ako sa pomoc míňa.
Hodnotová poukážka
Poukážka znejúca na sumu v mene, ktorú možno uplatniť na rôzny tovar. Jej kúpna sila sa mení s cenami.
Tovarová poukážka
Poukážka, ktorú možno uplatniť na pevne určený zoznam tovaru. CALP ju považuje za bližšiu vecnej pomoci než hotovosti.
Viacúčelová hotovostná pomoc (MPCA)
Transfer nastavený tak, aby pokryl viacero základných potrieb, a z definície bez účelového obmedzenia. Preto nemôže existovať viacúčelová poukážka.
Minimálny výdavkový kôš (MEB)
Ocenený kôš toho, čo domácnosť v danom kontexte potrebuje. Je štandardným referenčným bodom pri určovaní výšky viacúčelového hotovostného transferu.
Platby G2P (Government-to-Person)
Transfery, ktoré štát posiela priamo jednotlivcom. Výzvou je dosah, nie samotný pohyb peňazí.
Sociálny register
Štátna databáza domácností, podľa ktorej sa určuje oprávnenosť na sociálne programy. V reťazci poskytovania pomoci stojí pred platbou.
Deduplikácia príjemcov
Zabezpečenie, aby jedna domácnosť nedostala pomoc dvakrát. V rámci organizácie je to otázka architektúry, medzi organizáciami otázka riadenia.
Poskytovateľ finančných služieb (FSP)
Inštitúcia, ktorá v programe pomoci skutočne presúva peniaze. Zameniť ju s kontrolnou platformou je chyba pri obstarávaní.
Biela listina obchodníkov
Preverený zoznam obchodníkov, ktorí smú prijímať prostriedky programu. Kontroluje sa pred pohybom hodnoty, nie až pri zúčtovaní.
Autorizácia flash hovorom
Potvrdenie neprijatým prichádzajúcim hovorom, ktorého posledné štyri číslice sú kódom. V rozsahu programu stojí menej ako SMS.
Zachytenie bločku
Fotografia, ktorú príjemca odošle a ktorá sa priradí k už autorizovanej transakcii. Záznam potvrdzuje, nie je ním.
Okamžité vyrovnanie s obchodníkom
Platba dorazí obchodníkovi v okamihu predaja a nie je potrebné najprv zostaviť a odovzdať súpis uplatnených poukážok.

Vlastná terminológia

Pojmy 7Grant

Terminológia, ktorú 7Grant používa pre vlastný návrh. Nejde o sektorové štandardy.

No App, No Hassle Pojem 7Grant
Princíp 7Grant, podľa ktorého žiadna strana v reťazci poskytovania pomoci nemusí na účasť zavádzať nový softvér ani hardvér. Je to konštrukčné obmedzenie, nie slogan.
Commodity Account Pojem 7Grant
Účet vedený vo fyzických jednotkách namiesto meny, napríklad v litroch, kilogramoch alebo súpravách. Čerpá sa výdajom tovaru a nemožno ho zameniť za hotovosť.
Purpose-Bound Entitlement Pojem 7Grant
Nárok, ktorý nesie vlastné pravidlá výdavkov, uplatňované pri nákupe. Pravidlá patria nároku, nie osobe.
Zero-Enrolment Delivery Pojem 7Grant
Oslovenie príjemcu pomoci bez registračnej akcie, cez kanály, ktoré už má pri sebe.

Ďalší krok

Využite slovnú zásobu v praxi

Pozrite sa, ako sa tieto pojmy v bežiacom programe menia na účty, pravidlá a záznamy.