Лексика, що вживається в гуманітарних грошових програмах і соціальному захисті.
- Грошова та ваучерна допомога (CVA)
- Безпосереднє надання грошових трансфертів або ваучерів на товари й послуги людям, які потребують допомоги. Це галузевий термін, що замінив CTP і CBI.
- Цільовий трансферт
- Трансферт, що обмежує, на що або де можна використати допомогу. Цільовий характер стосується використання; він відрізняється від обумовленості, яка стосується права на отримання.
- Обумовленість
- Вимога до отримувача виконати певну дію, щоб отримати право на допомогу. Її часто плутають з обмеженням використання, яке визначає, як витрачається допомога.
- Вартісний ваучер
- Ваучер, номінований у грошах, який можна обміняти на широкий перелік товарів. Його купівельна спроможність змінюється разом із цінами.
- Товарний ваучер
- Ваучер, який можна обміняти на фіксований перелік товарів. CALP вважає його ближчим до натуральної допомоги, ніж до грошової.
- Багатоцільова грошова допомога (MPCA)
- Трансферт, розмір якого розраховано на покриття кількох базових потреб; за визначенням він нецільовий. Тому багатоцільового ваучера бути не може.
- Мінімальний кошик витрат (MEB)
- Розрахований за вартістю набір того, що потрібно домогосподарству в конкретних умовах. Це стандартний орієнтир для визначення розміру багатоцільового грошового трансферту.
- G2P-виплати (від держави громадянам)
- Трансферти, які держава здійснює безпосередньо фізичним особам. Складність полягає в охопленні, а не в переказі коштів.
- Соціальний реєстр
- Державна база даних домогосподарств, за якою визначають право на участь у соціальних програмах. У ланцюгу надання допомоги вона стоїть перед виплатою.
- Дедуплікація отримувачів допомоги
- Гарантія того, що одне домогосподарство не отримає допомогу двічі. Усередині організації це питання архітектури; між організаціями — питання врядування.
- Постачальник фінансових послуг (FSP)
- Установа, яка фактично переказує кошти в програмі допомоги. Плутати її з платформою контролю — помилка під час закупівлі.
- Білий список торговельних точок
- Перевірений перелік торговельних точок, яким дозволено отримувати кошти програми. Його перевіряють до руху коштів, а не під час звірки.
- Підтвердження флеш-дзвінком
- Підтвердження за допомогою вхідного дзвінка без відповіді, останні чотири цифри номера якого є кодом. У масштабі програми це дешевше, ніж SMS.
- Фотофіксація чека
- Фотографія, яку надсилає отримувач і яку прикріплюють до вже авторизованої транзакції. Вона підкріплює запис, але не є записом.
- Миттєві розрахунки з торговельною точкою
- Оплата надходить торговельній точці в момент продажу, без потреби спочатку складати й подавати реєстр погашених ваучерів.
